-
1 within the city precincts
Макаров: в пределах городаУниверсальный англо-русский словарь > within the city precincts
-
2 within the precincts of the city
Общая лексика: в черте города (AD)Универсальный англо-русский словарь > within the precincts of the city
-
3 accurate within
within the range of — в пределах; в диапазоне
within cooee — невдалеке, в пределах слышимости
-
4 fall within
within the range of — в пределах; в диапазоне
within cooee — невдалеке, в пределах слышимости
-
5 precinct
1. n огороженная территория вокруг здания2. n окрестности города3. n граница, предел4. n район5. n амер. избирательный или полицейский участокСинонимический ряд:1. borough (noun) borough; city; constituency; county; state; ward2. bound (noun) bound; limit3. district (noun) area; compound; department; district; division; environs; parish; quarter; region; section; sector; territory4. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; field; province; sphere; terrain; walk -
6 precinct
[ʹpri:sıŋkt] n1. огороженная территория вокруг здания (особ. церкви или собора)pupils are forbidden to leave the school precincts - ученикам запрещается покидать территорию школы
2. pl окрестности города3. граница, предел4. район (часть города, используемая для каких-л. целей)shopping precinct - торговый район /центр, пассаж/
pedestrian precinct - часть улицы /зона/ только для пешеходов
5. амер. избирательный или полицейский участок -
7 предел
муж.
1) limit, bound( ary) ;
border;
end;
precincts мн. положить предел ≈ (чему-л.) to put an end (to) ;
to terminate ставить предел ≈ to limit возрастной предел ≈ age limit
2) мн. пределы bounds;
range ед.;
pale;
(возможностей, знаний и т. п.) scope в пределах ≈ (чего-л.) within, within the limits (of), within the bounds (of) за пределами ≈ (чего-л.) outside, beyond the bounds (of) ∙ в пределах досягаемости ≈ within striking distance в пределах года ≈ within the year предел желаний ≈ summit/pinnacle of one's desires предел прочности ≈ breaking point в разумных пределах ≈ within reasonable limits до предела ≈ utterly, exceedingly, to the highest degree на пределе ≈ at the breaking pointм.
1. (граница) limit;
в ~ах города within the city limits;
в ~аx страны within the country;
выехать за ~ы страны leave* the country;
~ задолженности фин. debt limit;
~ суммы займа фин. loan size limit;
~ы рабочего дня limits of working day;
установленный ~ государственной задолженности фин. national debt limit;
~ изменения курсов ценных бумаг бирж. price limit;
2. мн. (промежуток времени): в ~ах трёх месяцев within three months;
3. мн. (границы, рамки дозволенного) bounds pl. ;
в ~ах возможного within the bounds of possibility;
в ~ах учтивости within the bounds of politeness;
4. (последняя степень чего-л.) limit;
~ высоты maximum height;
~ прочности (ultimate) strength;
~ скорости speed limit;
всему есть ~ there is a limit to everything;
5. (высшая ступень чего-л.) height, acme, summit;
~ совершенства acme of perfection;
~ желаний summit of one`s desires;
6. мат. limit. -
8 precinct
ˈpri:sɪŋkt сущ.
1) а) мн.;
ед. - книж. огороженная территория, прилегающая к зданию ( особ. огороженная стеной) the museum precincts ≈ территория внутри музейной ограды the monastery precinct ≈ территория внутри монастырских стен б) мн. территория, примыкающая к какому-л. месту;
окрестности Syn: environs
2) граница, предел, рубеж;
пределы Syn: boundary, limit, compass
3) амер. а) административный округ, относящийся к определенному полицейскому или избирательному участку в городе б) пешеходная зона в городе, где обычно располагаются магазины или развлекательные заведения shopping precinct pedestrian precinct огороженная территория вокруг здания( особ. церкви или собора) - pupils are forbidden to leave the school *s ученикам запрещается покидать территорию школы pl окрестности города граница, предел - within the city *s в пределах города район (часть города, используемая для каких-л. целей) - shopping * торговый район /центр, пассаж/ - pedestrian * часть улицы /зона/ только для пешеходов (американизм) избирательный или полицейский участок ~ предел, граница;
a shopping precinct торговый центр;
a pedestrian precinct пешеходная дорожка precinct амер. избирательный или полицейский участок, округ ~ избирательный участок ~ огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. к церкви) ~ pl окрестности ~ полицейский участок ~ предел, граница;
a shopping precinct торговый центр;
a pedestrian precinct пешеходная дорожка ~ предел, граница;
a shopping precinct торговый центр;
a pedestrian precinct пешеходная дорожка shopping ~ огороженная торговая территорияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precinct
См. также в других словарях:
Cortes's Account of the City of Mexico — ▪ Primary Source FROM HIS SECOND LETTER TO THE EMPEROR CHARLES V. In order, most potent Sire, to convey to your Majesty a just conception of the great extent of this noble city of Temixtitan, and of the many rare and wonderful objects … Universalium
City of Clarence — Tasmania The City of Clarence Population: 52,935 … Wikipedia
CITY OF REFUGE — (Heb. טָלקמ ריע). Moses assigned six cities (Num. 35:13, Deut. 19:9) to which shall flee thither and live whoso killeth his neighbor unawares and hated him not in time past. Moses himself set aside three of these cities (Bezer, Ramoth, and Golan) … Encyclopedia of Judaism
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
City of Bankstown — New South Wales Population: 186,108(2009) … Wikipedia
City of Stonnington — Victoria Population: 99,110(2009)[1] … Wikipedia
The Temple — On the south side of Fleet Street, extending south to the Victorla Embankment, and from Temple Lane east to the City boundary west, in Farringdon Ward Without (P.O. Directory). It consists of two Societies, known respectively as the Inner… … Dictionary of London
Precincts or Liberties — These were certain privileged areas within the City of London which, prior to 1697, were exempt from the jurisdiction of the City, and possessed the rights of sanctuary, of electing their own sheriffs, of freedom from arrest within the… … Dictionary of London
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The King's School, Worcester — (KSW) is an independent British school refounded by Henry VIII in 1541. It occupies a site by Worcester Cathedral and the River Severn. The King s School, WorcesterFounded:7 Dec, 1541Headmaster:Mr Tim KeyesPupils:c.1000 HistoryThe King s School,… … Wikipedia
City Square, Melbourne — City Square looking from Swanston Street The City Square is a pedestrian plaza and former civic centre located in the Central Business District of Melbourne, Australia. The square is currently bounded by Swanston Street, Collins Street, Flinders… … Wikipedia